アイルランドで消防安全機器の販売に関する詐欺で逮捕.34万4000ユーロを押収. Man arrested in Ireland over fraud involving fire safety equipment sales; €344,000 seized.

50歳の男性が、詐欺事件に関する不正調査に関連して、郡のコルク州クロナクリティで逮捕された。 A 50-year-old man was arrested in Clonakilty, County Cork, in connection with a fraud investigation involving about 50 complaints of deception. 捜査中に34万4000ユーロが 押収されました 詐欺からだと考えられています During a search, €344,000 was seized, believed to be from the scam. この逮捕は、アイルランド南部・東部における防火安全設備の販売に関する不正行為に関するガルダイその他の機関による数か月にわたる調査の一環である。 The arrest is part of a months-long investigation by Gardaí and other agencies into fraud related to the sale of fire safety equipment in southern and eastern Ireland. 容疑者は1984年の刑事司法法で 拘束されています The suspect is being held under the Criminal Justice Act 1984.