ランカスター市は,療養所の問題により12万人以上の客のために水質保全を命じている.
Lancaster City orders water conservation for over 120,000 customers due to a treatment plant issue.
ランカスター市は 12万以上の顧客に 貯水管理を義務付けました 砂がサスクエハナ浄水所を塞ぎ 貯水池の水位を低下させたため
Lancaster City has mandated water conservation for over 120,000 customers due to debris clogging the Susquehanna Treatment Plant, reducing reservoir levels.
住民 は , 芝生 に 水 を 浸し たり , 車 を 洗っ たり する 時 の よう な 不 必要 な もの を 避ける ため に , 必要 不可欠 な 使用 量 だけ を 限る 必要 が あり ます。
Residents must limit water to essential uses only, avoiding nonessentials like watering lawns or washing cars.
工場が回復するまで シャワーを短くし 電気機器を満載し トイレを限られた量で洗うことを 都市は勧告しています オンラインで更新が可能です
The city advises shorter showers, full appliance loads, and limited toilet flushes until the plant recovers, with updates available online.