インド最高裁判所はNIA勢力を拡充し,関係のない犯罪について調査する.
India's Supreme Court expands NIA powers to investigate connected non-scheduled offenses.
インド最高裁判所は,全国調査庁(NIA)調査機関(NIA)の権限を拡充し,予定された違反行為に関連しているときは,不手際の犯罪も含めた.
The Supreme Court of India has expanded the National Investigation Agency's (NIA) investigative powers to include non-scheduled offenses if they are connected to scheduled offenses.
この判決は,BV NagalathnaとN・コティスワル・シンが行ったものであるが,NIAが,麻薬密輸などの複雑な,異例の犯罪を調査し,国家安全保障事件における包括的な調査を確保する能力を裏付けるものである.
This decision, made by Justices B V Nagarathna and N Kotiswar Singh, supports the NIA's ability to investigate complex, cross-border crimes like drug smuggling, ensuring comprehensive investigations in national security cases.