インドの株式市場は、センセックスとニフティがそれぞれ0.31%と0.25%下落し、下落して取引を開始しました。 Indian stock market opens lower, with Sensex and Nifty down 0.31% and 0.25%, respectively.

インドの株式市場は月曜日に下落し,センセックスとニフティの指数はそれぞれ0.31%と0.25%の減少を経験した. The Indian stock market opened lower on Monday with the Sensex and Nifty indexes experiencing declines of around 0.31% and 0.25%, respectively. 全体のマイナス傾向にもかかわらず,一部のセクター,特に製薬と自動車の指標は上昇した. Despite the overall negative trend, some sectors showed gains, particularly in pharma and auto indices. 上昇率上位にはIndusInd BankとBajaj Financeが含まれ、Titan CompanyとBharat Petroleumが下落しました。 Top gainers included IndusInd Bank and Bajaj Finance, while losers were led by Titan Company and Bharat Petroleum. 株価は52週間の新高と新低を記録し,センセックスとニフティは300点,90点の減少で終えました. Several stocks hit fresh 52-week highs and lows, with the Sensex and Nifty ending the day down by about 300 and 90 points.