EU 委員 会 は , 専門 的 な 規制 を 正しく 実施 し なかっ た ため , ブルガリア と キプロス を EU 裁判 所 に 召集 し ます。 EU Commission refers Bulgaria and Cyprus to EU Court for failing to implement professional regulation directive properly.

ヨーロッパ委員会は,ブルガリアとキプロスに対する法的措置を講じ,これを欧州司法裁判所に対し,国民法令の施行を適切に施行しないことについて言及している. The European Commission has taken legal action against Bulgaria and Cyprus, referring them to the EU Court of Justice for not properly implementing the Proportionality Test Directive into national law. この指令は,新しい職業規制が過度に制限されないようにするため,採用前に徹底的な評価を義務付けることを目的としています. This directive aims to ensure new professional regulations are not overly restrictive by requiring a thorough assessment before adoption. どちら の 国 も , その よう な 評価 の ため に 必要 な 規準 や 機構 に かなっ て い ませ ん でし た。 Both countries failed to meet the required standards and mechanisms for such assessments.