アイリッシュ・アンド・ランで重傷を負った高齢女性は,警察は証人を探す. Elderly woman seriously injured in Irish hit-and-run; police seek witnesses.

70代の老婆は,日曜日午後に盗難したSUVに車をぶつけた後,アイルランドのルスト郡ダンダンデルクで重傷を負った事件で,重傷を負った. An elderly woman in her 70s was seriously injured in a hit-and-run incident in Dundalk, County Louth, Ireland, after her car was struck by a stolen SUV on Sunday afternoon. SUV に 乗っ て い た 人 たち は 徒歩 で 現場 から 逃げ まし た。 The occupants of the SUV fled the scene on foot. 警察は目撃者と ダッシュカム映像を持つ人全員に 連絡するよう訴えている Police have appealed for witnesses and anyone with dash-cam footage from the area to contact them. 負傷 し た 女性 は , ドラゲダ の ルルド 病院 に 連れ て 行か れ て 治療 を 受け まし た。 The injured woman was taken to Our Lady of Lourdes Hospital in Drogheda for treatment.