英国 人 の 高齢 者 は , 英国 の ビザ の 必要 に 応じ て ブラジル 人 の 妻 と 離れ離れ に なっ て い ます。 Elderly British man faces separation from his Brazilian wife due to UK visa financial requirements.

88歳イギリス人のブライアン・エドワーズは,健康が低下し,イギリスのビザの要件により,79歳のブラジル人妻ネヴァとの分離に直面している. An 88-year-old British man, Brian Edwards, with declining health, faces separation from his 79-year-old Brazilian wife, Neiva, due to UK visa requirements. ネイバは配偶者ビザなしで英国に滞在できるのは6か月のみで、最低収入は29,000ポンド、貯蓄は88,500ポンドで、彼らはそれを満たしていません。 Neiva can only stay in the UK for six months without a spousal visa, which demands a minimum income of £29,000 or savings of £88,500, which they do not meet. ブライアンは彼女なしでは対応できないと心配して3月に妻の帰国の日が迫る中,出場許可等の選択肢を探索している. Brian, fearing he won't cope without her, is exploring options like Attendance Allowance as his wife's return date approaches in March.