国境なき医師はイタリアの移住政策により地中海での救助活動を停止する. Doctors Without Borders halts rescue operations in Mediterranean due to Italian migration policies.

国境なき医師(MSF)はイタリアの法律と政策の制限により中央地の地中海で救助船であるゲージ・バーンズの作戦を停止した。 Doctors Without Borders (MSF) has ceased operations on its rescue vessel, Geo Barents, in the Central Mediterranean due to restrictive Italian laws and policies. 2015年以降,MSFは約9万4000人を救出したが,2021年6月から営業中のGeo Barentsは4件の拘留と160日間の港湾に置かれた. Since 2015, MSF has rescued about 94,000 people in the area, but the Geo Barents, operational since June 2021, has faced four detentions and 160 days in port. MSFはイタリアの反移民政策を批判するが,それは救助活動を困難にしているが,今後の救助活動の再開を決意している. MSF criticizes Italy's counter-migration policies, which make rescue work difficult, but remains committed to resuming rescue activities in the future.