トップスキーヤーのミカエラ・シフリンが、バーモント州でのスキー事故による深い傷の手術を受ける。 Top skier Mikaela Shiffrin undergoes surgery for a deep wound from a skiing crash in Vermont.

米アルプスキー選手として世界杯で87回優勝した米トップスキーヤー,マイケラ・シフリンは,ヴァーモント州キリントンで11月30日に事故で受けた深部パンクションの治療のために腹部手術を受けました. Mikaela Shiffrin, a top American Alpine skier with a record 87 World Cup wins, underwent abdominal surgery to treat a deep puncture wound from a crash on November 30 in Killington, Vermont. 傷の真空処理を始めてから 古い血で満たされた 深い穴を掃除するために 手術を科わなければなりませんでした Initially treated with a wound vacuum, she had to undergo surgery to clean out a deeper cavity filled with old blood. 今年初めにリンゼイ・ボンの女子記録を破ったシフリンは、現在コロラド州の自宅で回復しています。 Shiffrin, who broke Lindsey Vonn's women's record earlier this year, is now recovering at home in Colorado.