ティンジャン・曹操の殺人裁判は,翻訳問題により遅滞に直面し,ニュージーランドが高等通訳の基準を採用した. Tingjun Cao's murder trial faced delays due to translation issues, leading New Zealand to adopt higher interpreter standards.

クライストチャーチの不動産業者、煙飛宝(Yanfei Bao)氏を殺害した罪で有罪となったティンジュン・カオ(Tingjun Cao)氏の裁判は、翻訳の問題で大幅な遅延に直面した。 The trial of Tingjun Cao, found guilty of murdering Christchurch real estate agent Yanfei Bao, faced significant delays due to translation issues. 6週間半の試験には 複数の延期があり 費用が増加しました The six-and-a-half-week trial included multiple adjournments, increasing costs. 批評家たちはリアルタイムの圧力や文化的な相違と格闘しており,ニュージーランドがオーストラリアの通訳基準を採用し,NAATIの認定を要する. Interpreters struggle with real-time pressures and cultural differences, leading New Zealand to adopt Australian standards for interpreters, requiring NAATI credentials.