テルランガナ州はハイデラバードのメトロの拡張のために土地の取得を早め, 発展と歴史的遺跡の保存をバランスとすることを目指しています.
Telangana speeds up land acquisition for Hyderabad’s metro expansion, aiming to balance development with preserving historical sites.
テルアンガナ政府は,旧市街地におけるハイデラバードのメトロレールの第2段階の陸上買収を速やかに進めている.
The Telangana government, under Chief Minister A Revanth Reddy, is speeding up land acquisition for the second phase of Hyderabad's metro rail in the Old City.
7.5-km-MGBS-Channalyangutaのルートについては,被害を受けた1100の資産の900人に,月末までに予想される200の資産の補償を付託した登記が提出された.
For the 7.5-km MGBS-Chandrayangutta route, requisitions have been submitted for 900 of the 1,100 affected properties, with compensation for 200 properties expected by month's end.
このプロジェクトは、歴史的・文化的なサイトの保存とインフラ開発の均衡を図るためのものである。
The project aims to balance infrastructure development with preserving historical and cultural sites.