ニュージーランド クライストチャーチの近くの森の火災は 規模が倍増したが 迅速な対応により 避難を防げた. A scrub fire near Christchurch, New Zealand, doubled in size, but quick response prevented evacuations.

疑わしい森の火災は,ニュージーランドのクライストチャーチのポートヒルズ近くのテイラーズミスタークで発生した後に倍増した. A suspicious scrub fire doubled in size after breaking out at Taylors Mistake, near Christchurch's Port Hills in New Zealand. ニュージーランド の 火災 と 緊急 事態 は , 幾つ も の 場所 から の 班 に すぐ に 対応 し , 近く の キャンプ 場 で の 避難 を 防い で くれ まし た。 Fire and Emergency New Zealand responded quickly with crews from multiple locations, preventing evacuations at a nearby campsite. 火 の 危険 は , 乾燥 し た 状態 の ため に 高く なっ て い ます。 The fire risk is high due to dry conditions. 土地を所有する自然保護局は キャンタベリーリスク削減チームと 緩和戦略について話し合います The Department of Conservation, which owns the land, will meet with the Canterbury Risk Reduction team to discuss mitigation strategies.