研究 者 たち は , グリラフィラ腫 が 免疫 機構 から 離脱 する の を 助ける タンパク質 を 発見 し , 新た な 治療 法 を 開発 し まし た。 Researchers found proteins that help glioblastoma evade the immune system, potentially leading to new treatments.

オーストラリアのフィオナ・エルシーがん研究所の研究者たちは、侵攻性の脳腫瘍である膠芽腫が、免疫応答を阻害するタンパク質を放出することにより、免疫系を回避する方法を発見しました。 Researchers at Australia's Fiona Elsey Cancer Research Institute have discovered how aggressive brain cancer, glioblastoma, evades the immune system by releasing a protein that inhibits immune responses. 腫瘍に対する免疫反応を制御する鍵となるスイッチとして TIM-3とBAT3を特定し,チームは彼らの発見が3~4年以内に新しい治療法につながる可能性があることを望んでいます. Identifying the proteins TIM-3 and BAT3 as key switches controlling the immune reaction to tumors, the team hopes their findings could lead to new treatments within three to four years. 細胞で公表された研究は、この致死性の癌と闘う免疫システムの能力を著しく向上させる可能性がある。 The research, published in Cell, could significantly enhance the immune system's ability to combat this deadly cancer.