警察 は , カナダ の シーク 教徒 の 独立 団体 が 暴力 的 な 抗議 運動 を 行なっ て いる こと を 調査 し , 暴行 , 武器 の 使用 , 逮捕 など に つながり まし た。 Police investigate violent protests by Sikh independence group in Canada, leading to assaults, weapon use, and arrests.

カナダ の ペール 地方 の 警察 は , シーク 教徒 の 独立 グループ と 関連 の ある Bramtton と ミッサガ の 暴力 的 な 抗議 運動 を 調査 し て い ます。 Police in Peel Region, Canada, are investigating violent protests in Brampton and Mississauga linked to a Sikh independence group. ヒンズー 教 の 神殿 を ねらっ た 抗議 運動 は , 暴行 や 武器 の 使用 へ と 発展 し た ため , 11 人 の 人々 が 関心 を 抱く よう に なり まし た。 The protests, which targeted a Hindu temple and led to assaults and weapon use, have resulted in 11 persons of interest. これ まで に 5 人 が 逮捕 さ れ , さらに 多く の 人 が 逮捕 さ れる こと に なっ て い ます。 Five arrests have been made so far, with more expected. ブラプトン市議会は,暴力行為により,礼拝所の近くでの抗議を禁止した. Brampton city council has banned protests near places of worship due to the violence.