ニューオーリンズの犬 スクリムは捕獲を回避し ネットで熱心なフォロワーを持つ 地元のヒーローになった New Orleans dog Scrim evades capture, becoming a local hero with a dedicated online following.

ニューオーリンズでは スクリムという17ポンドの犬が 避難所から逃亡して以来 捕獲によって 地元の英雄になった In New Orleans, a 17-pound dog named Scrim has become a local hero by evading capture since escaping from a shelter. 夜景望遠鏡と 網と鎮静剤のライフルで ミシェル・シェラミーのチームが スクリムを捕まえて 安全な家に置こうとしてる Armed with night-vision binoculars, nets, and a tranquilizer rifle, a team led by Michelle Cheramie has been trying to catch Scrim to place him in a safe home. 毎日のように目撃情報やハイテクツールがあるにもかかわらず、スクリムは依然として大きな存在感を示しており、熱心なオンラインフォロワーを刺激しています。 Despite daily sightings and high-tech tools, Scrim remains at large, inspiring a dedicated online following. 一部の支持者は、彼は自由に生きるべきだと主張するが、チェラミーは彼を他の犬と一緒に聖地に配置することを検討している。 Some supporters argue he should live freely, but Cheramie considers placing him in a sanctuary with other dogs.