バンデンベルク の 村 の 近く で , 幾つ も の 州道 1 号 で 衝突 事故 が 起き た ため , 道路 が ぬれ て けが を し たり 車線 が 通行 でき なかっ たり し まし た。 Multiple crashes on State Route 1 near Vandenberg Village caused injuries and lane closures due to wet roads.

カリフォルニア州ヴァンデンバーグ・ビレッジの南にある州道1号線で,土曜日午前11時17分から午後12時40分間に,車3台が衝突しました. Three vehicle crashes occurred on State Route 1 south of Vandenberg Village, California, on Saturday between 11:17 a.m. and 12:40 p.m. 事故は転覆したトラック, 障害者用郊外車, 女性運転車の転覆事故 The incidents involved a rolled-over pickup, a disabled suburban, and a rollover crash of a car driven by a woman. すべて の 衝突 は , 濡れ た 道路 , スピード , カーブ など の ため に 生じ た もの と 思わ れ ます。 All crashes were likely due to wet roads, speed, and curves. 死者 は 報告 さ れ ませ ん でし た が , 傷 は 軽度 の もの でし た。 No fatalities were reported, but injuries were minor to moderate. 北 に 向かう 車道 は 45 分 ほど 閉鎖 さ れ , 午後 1 時 55 分 に 再開 さ れ まし た。 Northbound lanes were closed for around 45 minutes and reopened at 1:55 p.m.