マグニチュード 3.9 の 地震 が ニュージーランド の ウェリントン を 襲い まし た。 A magnitude 3.9 earthquake shook Wellington, New Zealand, early Sunday, felt by nearly 9,000 people.

マグニチュード 3.9 の 地震 が ニュージーランド の ウェリントン で , 日曜 日 の 早朝 に 起き まし た。 A magnitude 3.9 earthquake struck Wellington, New Zealand, early Sunday morning. 地震はロウアー・ハットから東に10キロメートル, 浅い深さ14キロメートルで発生し, およそ9,000人が震感したと, ジオネットのウェブサイトに掲載されている. Centered 10 kilometers east of Lower Hutt and occurring at a shallow depth of 14 kilometers, the tremor was felt by nearly 9,000 people, according to reports on GeoNet's website. この 事件 は , 住民 が 自分 たち の 地震 に 備え て いる こと を 再 吟味 する ため の 諭し と なっ て い ます。 The incident serves as a reminder for residents to review their earthquake preparedness.