フィンランドの活動家らは、毛皮の飼育に関するEUの禁止を図るため、キツネを粗末に飼育するキツネの画像を公開している。 Finnish activists release images of poorly kept foxes to push for an EU ban on fur farming.

フィンランドの活動家は,フィンランド西部の3つの毛飼育場における潜入捜査から写真を公開し,小さな檻の中にキツネを映し,欧州連合が毛飼農禁止を推進した. Finnish activists have released images from undercover investigations at three fur farms in western Finland, showing foxes in small cages, to push for a European Union ban on fur farming. EUは,2026年3月(日)に,禁止の提案があつたときは,政令で定めるものと見込まれている. The EU is expected to decide in March 2026 if it will propose a ban. フィンランド の 毛皮 育種 家 たち は , その 画像 が 人 を 誤導 し て おり , 自分 たち の 産業 は 高い 福祉 基準 に 従っ て いる と 主張 し て い ます。 Finnish fur breeders argue the images are misleading and claim their industry adheres to high welfare standards. フィンランド の 毛皮 栽培 産業 , 特に キツネ の 栽培 は 世界 的 に 重要 です。 The Finnish fur farming industry, particularly fox farming, is significant globally.