野口の国道6号線で自転車に乗った人が 自動車事故を起こし,車線が閉鎖され,重傷を負った. A car crash with a cyclist on State Highway 6 in Nokomai led to lane closure and serious injuries.

ノコマイの国道6号線の南行き車線で車と自転車が絡む衝突事故が発生し、その車線が閉鎖されました。 A crash involving a car and a cyclist on the southbound lane of State Highway 6 in Nokomai has led to the closure of that lane. 事故は午後12時12分に報告され, サイクリストに重傷を負った. The accident, reported at 12:10 pm, resulted in serious injuries to the cyclist. 交通 管理 手段 が 設け られ て おり , 運転 手 は 遅延 を 予期 す べき です。 Traffic management measures have been put in place, and motorists should expect delays.