BBC国会は日曜日の議論を放送し,主堂内の遺伝的仲間を排除する法案を発表した. BBC Parliament broadcasts debates Sunday on a bill to phase out hereditary peers in the House of Lords.

BBC国会は12月15日日曜日に,イギリスの上院議院に在籍する遺伝的仲間の存在を改めることを目的として,主家のヘルガリア・ピアズ・ビルに関する議論を放送する. On Sunday, December 15, BBC Parliament will broadcast debates on the House of Lords Hereditary Peers Bill, aiming to reform the presence of hereditary peers in the UK's upper parliament chamber. この法案は,継承された座席を徐々に取り除き,又は選任された者又は任命されたメンバーに代わって,主家の近代化を図るものである. The bill seeks to modernize the House of Lords by gradually removing inherited seats and possibly replacing them with elected or appointed members. 12月11日時点のオリジナルに掲げる議論は,この法案を進めるべきかどうかに焦点をあて,一日中3つの部分に掲げる. The debates, originally held on December 11, will be featured in three parts throughout the day, focusing on whether the bill should proceed.