Aadhav Aljunaは,与党のDMK党を批判した後,タミル・ナドゥのVCK党から辞職した.
Aadhav Arjuna resigns from Tamil Nadu's VCK party after criticizing the ruling DMK party.
タミルナードゥのVCK党の副総書記であるアダブ・アルジュナは,政権のDMK党を批判したことで6ヶ月間,停職した後に辞任した.
Aadhav Arjuna, the deputy general secretary of Tamil Nadu's VCK party, has resigned after a six-month suspension for criticizing the ruling DMK party.
ロッテリー大亨のサンティアゴ・マーティンの義理の息子でもあるアルジュナは, 党内の個人的な対立を理由に辞任した.
Arjuna, who is also the son-in-law of lottery magnate Santiago Martin, cited personal conflicts within the party for his departure.
彼は平等と正義に向かって政治的な旅を続けたいという思いを表明し,野党に関与する可能性があることを示唆した.
He expressed a desire to continue his political journey towards equality and justice, hinting at potential involvement with the opposition AIADMK party.