20歳の男性は、アイルランドのニューブリッジで意識不明だった女性を強襲したとして起訴されている。 A 20-year-old man is charged with severely assaulting a woman found unconscious in Newbridge, Ireland.

20歳の男性が,12月4日(日)に起きたニューブリッジ県キルドア県の女性への重暴行で起訴された. A 20-year-old man has been charged for a serious assault on a woman in Newbridge, County Kildare, that occurred on December 4th. 女性は、メインストリートのセント・コンレスの自動車駐車場で重傷で意識不明で発見された. The woman was found unconscious with severe injuries at St Conleth's Car Park on Main Street. 地元警察に拘束された容疑者は,土曜のナアス地方裁判所の特別席に出頭する予定である. The suspect, detained by local police, is scheduled to appear at a special sitting of Naas District Court on Saturday.