11歳の少年が、シカゴで交通事故で発砲された。
11-year-old boy shot in hand during shootout following traffic dispute in Chicago.
11歳の少年が銃乱射事件で左腕を撃たれたが,その後,シカゴの北西通りで小さな交通事故が発生した.
An 11-year-old boy was shot in the left hand during a shooting that followed a minor traffic collision on North Western Avenue in Chicago.
事故は,ドライバーが情報を交換しようとしたとき,あるドライバーが他の車両で発砲した.
The incident occurred when the drivers tried to exchange information, and one driver fired shots at the other vehicle.
その 少年 は 乗客 でし た が , 良い 状態 で ストーガー 病院 に 運ば れ まし た。
The boy, a passenger, was taken to Stroger Hospital in good condition.
犯人 は 現場 から 逃げ て おり , 警察 が 捜査 を 行なっ て い ます。
The gunman fled the scene, and police are investigating.