イギリスの撤退計画は,カナダ最大の軍事訓練基地であるCFB Saffieldを脅す可能性がある. UK's planned withdrawal could threaten Canada's largest military training base, CFB Suffield.

カナダ最大の軍事訓練基地であるアルバニアのCFB Saffieldは、イギリスがその活動の削減を宣言し,少なくとも2年間、そこでの全ての訓練を停止した後、不確実な未来に直面している。 Canada's largest military training base, CFB Suffield in Alberta, faces an uncertain future after the UK announced plans to reduce its operational activities and cease all training there for at least two years. 1970 年代 以来 英国 軍 が 使用 し て き た 基地 は , カナダ の フォース 予備 部隊 と 米国 の ヘリコプター 訓練 施設 に よっ て 今 で も 利用 さ れ て い ます。 The base, used by the British Army since the 1970s, is still utilized by Canadian Forces reserve units and hosts U.S. helicopter training. この基地の将来についてカナダとイギリスの職員の間での議論は進行中である. Discussions between Canadian and UK officials about the base's future are ongoing.