スリランカの下院議長が、同国史上初めての偽の博士号の告発を受けて辞任した。 Sri Lanka's Speaker resigns amid accusations of fake doctorate, first in the nation's history.

スリランカの議長アソカ・ランワラは,学歴を偽造したとの非難を受けて辞任した.これは,議長が辞任した初めての出来事だ. Sri Lanka's Speaker Asoka Ranwala resigned after facing accusations of falsifying his educational qualifications, marking the first time a Speaker has stepped down in the country's history. 主要な野党であるサマギ・ジャナ・バラウェガヤは ランワラが博士号を偽って主張していると非難した. The main opposition party, Samagi Jana Balawegaya, accused Ranwala of falsely claiming a doctorate. 議会は12月17日に新しい議長を選出します. Parliament will elect a new Speaker on December 17.