カンザス 州 の ある 学校 の バス の 上 で , 斧 で 突き刺さ れ た 体 の スプレー が , 約 64 人 の 学生 を 避難 さ せ まし た。 A punctured Axe body spray can on a Kansas school bus led to the evacuation of about 64 students.

キャンサスのニュートンにある校バスの Axe ボディスプレー缶が 破裂した事件で 64人の生徒が 避難した. An incident involving a punctured Axe body spray can on a Newton, Kansas school bus led to the evacuation of about 64 students on Friday. ほとんど の 生徒 は その 地域 を 離れ まし た が , 8 人 は バス に 乗り , 家 に 連れ て 行か れ まし た。 Most students left the area, while eight stayed with the bus and were taken home. 家 に 帰っ たり , 警察 に 連行 さ れ たり し た 人 も い まし た。 Others walked home or were picked up by police. ニュートンの学校区及び警察は調査しており,すべての生徒は,届出された傷を負わないと認められている. The Newton school district and police are investigating, and all students are accounted for with no reported injuries.