ある ミニバン が , ハイウェイ 24 号 で 4 人 の 負傷 者 を 出し た 事故 に 対応 し た 消防 車 と 衝突 し まし た。 A minivan collided with a fire engine responding to an accident on Highway 24, injuring four people.

ミニバンは、コルデコットトンネル近くのハイウェイ24での以前の事故に対応していたモラガ-オリンダ消防地区の消防車に衝突しました。 A minivan crashed into a Moraga-Orinda Fire District fire engine as it was responding to an earlier accident on Highway 24 near the Caldecott Tunnel. ミニバン から 二 人 の 乗客 と 二 人 の 消防 士 が 病院 に 運ば れ , 検査 を 受け まし た。 Two passengers from the minivan and two firefighters were taken to hospitals for evaluation. 消防 署 は , 緊急 車 の 周り に 用心 する こと の 大切 さ を 強調 し まし た。 The fire district highlighted the importance of being cautious around emergency vehicles. 最初 の 事故 と 負傷 の 程度 に つい て は , 詳細 な 点 が 示さ れ て い ませ ん でし た。 Details about the initial accident and the extent of injuries were not provided.