今日、ミャンマーでは4.2の大地震が発生したが,負傷や大被害の速報はなかった. A magnitude 4.2 earthquake hit Myanmar today, with no immediate reports of injuries or major damage.

地震調査センターによると,ミャンマーでは12月14日 (月) 午前6時35分に,マグニチュード4.2の地震が起こりました. A magnitude 4.2 earthquake struck Myanmar at 6:35 am local time on December 14, according to the National Center for Seismology. この地震は、緯度25.47と経度97.02Eの震度で約70kmの深さで発生したが,速やかに死傷者や著しい被害は報告されていない. The quake occurred at a depth of 70 kilometers, with its epicenter at Latitude 25.47 N and Longitude 97.02 E. No immediate reports of casualties or significant damage have been received.