ケララ州教育大臣はYouTubeで試験書類の流出を確認し,厳格な措置を表明する. Kerala's Education Minister confirms leak of exam papers on YouTube, vows strict action.

ケララ州教育大臣V. Sivankuttyは,試験前のYouTubeでSSLC及びクラス11の試験質問用紙の流出を確認. Kerala's Education Minister, V. Sivankutty, confirmed a leak of SSLC and class 11 exam question papers on YouTube before the exams. 総理教育局長は,国家警察及びサイバー・セルに苦情を申し立てる. The Director of General Education will file a complaint with the State Police and Cyber Cell. 同 課 は , 個人 の 授業 に 関連 し た 教師 の 調査 を 含め て , 試験 の 完全 性 を 確保 する ため に 厳しい 行動 を 取る こと を 誓い ます。 The department vows strict action, including investigations of teachers linked to private tuitions, to ensure exam integrity.