コロンバス警察は,システムエラーにより2013年以降16万5000件以上の事件が報告されないことを認める. Columbus police admit to underreporting over 165,000 cases since 2013 due to a system error.

オハイオ州のコロンバス警察部は,事件に基づく通報システムに移行した後のシステムエラーにより2013年以降,約16万5000件の刑事事件を国家及びFBIに報告しないことを認めた. The Columbus Division of Police in Ohio has admitted to underreporting about 165,000 criminal cases to the state and FBI since 2013 due to a system error after switching to an incident-based reporting system. これ は 犯罪 の 統計 に 数 年 間 影響 を 与え , 実際 に 増加 し て いる 犯罪 の 数 が 減少 し て いる こと を 示し て い ます。 This affected crime statistics for several years, showing drops in crime when it was actually increasing. 問題は内部調査中に発見され,現在,課はデータの修正を図っている. The issue was discovered during an internal review, and the department is now working to correct the data.