オーストラリアの司法長官が,NACCの独立を理由に,タレスとの12億ドル契約に関する上院の文書を譲渡することを拒否した. Australian Attorney-General refuses to hand over Senate documents on a $1.2B Thales contract, citing NACC independence.

オーストラリアの司法長官は,国家反腐敗委員会 (NACC) の独立性を理由に,タレスと結んだ12億ドルの防衛契約に関する上院の文書を提供することを拒否した. The Australian Attorney-General has refused to provide Senate documents related to a $1.2 billion Thales defence contract, citing the National Anti-Corruption Commission's (NACC) independence. この契約は,不合理な行為の疑いがあるため,審査下に置かれている。 その中には国防長官がタレス代表からシャンパンを1本要求している。 The contract is under scrutiny due to alleged unethical conduct, including a Defence official asking for a bottle of champagne from a Thales representative. 批評家は,この拒否は,政府の透明性のために"相当な判例"と云う. Critics say this refusal sets a "dreadful precedent" for government transparency.