米国はプエルトリコの太陽光発電・バッテリーシステムの365Mを,慢性的な電力問題の改善に割り当てる. U.S. allocates $365M for solar and battery systems in Puerto Rico to improve chronic power issues.

プエルトリコの太陽光発電とバッテリー蓄電システムに 3億6500万ドルを投資すると発表しました The U.S. Department of Energy has announced $365 million for solar and battery storage systems in Puerto Rico. 1億9000万ドルが公共施設及び補助施設の設置に使用され,また,医療施設及び消化施設に1億7500万ドルが供与される. $190 million will be used for installations in public and subsidized housing, while $175 million is for healthcare and dialysis centers. この資金は,2017年にハリケーン・マリアによって悪化したハリケーン・マリアが島の慢性的な停電に対処することを目指している. This funding aims to address the island's chronic power outages, exacerbated by Hurricane Maria in 2017.