セントヘレナ 島 で 二 度 の 発砲 事件 が 発生 し , 一 人 の 男 が 銃殺 さ れ まし た が , 負傷 者 は 出 ませ ん でし た。 Two shootings occurred on St. Helena Island; one man shot, another home struck but no injuries reported.

木曜 日 の 夜 , ボーフォート 郡 の セントヘレナ 島 で 二 度 の 発砲 事件 が 発生 し まし た。 Two shootings occurred on St. Helena Island in Beaufort County on Thursday night. 午後7時27分頃 ピークスヒル・サークルの近くで 銃創が発見されました At around 7:27 PM, a man was found with a gunshot wound near Peaches Hill Circle. 警官は銃声も聞いた スコット・ヒル・ロードの 銃声で何度か撃たれた家を見つけたが 負傷者は報告されていない Deputies also heard gunfire and found a home hit multiple times by gunfire on Scott Hill Road, but no injuries were reported there. ボーフォート郡保安官事務所は,両事件を調査し,公衆からの情報を要請している. Beaufort County Sheriff's Office is investigating both incidents and requesting any information from the public.