英国の3人の子供たちが、義肢のために60,000ポンドを集めたキャンペーンの後、バイオニックアームを受け取りました。
Three UK children received bionic arms after a campaign raised £60,000 for their prosthetics.
英国では3人の子供たちが 義肢のための資金集めを助けるため サラ・ロッキーの"ビッグ・ヒーロー3"キャンペーンで バイオニックの腕を手に入れました
Three children in the UK have received bionic arms thanks to the "The Big Hero 3" campaign, launched by Sarah Lockey to help families of children with limb differences fundraise for prosthetics.
オープンバイオニクス財団は,他のドナーとともに4万ポンドを寄付し,一方,家族は残りの2万ポンドを調達した.
The Open Bionics Foundation, along with other donors, contributed £40,000, while the families raised the remaining £20,000.
マルチグリップ上腕関節は,子どもたちが個別的に日常的な作業を行う助けとなる.
The multi-grip upper limb prosthetics will help the children perform everyday tasks more independently.