スペインのCPIは年度インフレ率が2.4%上昇しているが,月刊のCPIとコアCPIは低減を示唆している. Spain's CPI shows rising annual inflation at 2.4%, but monthly CPI and core CPI indicate a slowdown.
スペインの11月の消費者物価指数 (CPI) は前月1.8%から2.4%の同比上昇を記録し,インフレの上昇を示した. Spain's November Consumer Price Index (CPI) recorded a year-over-year increase of 2.4%, up from 1.8% the previous month, indicating rising inflation. しかし , 月刊 CPI は 10 月 の 0.6 % から 0.2 % に 減少 し , インフレ の 圧力 が 緩ん で いる こと を 示唆 し て い ます。 However, the monthly CPI dropped to 0.2%, down from 0.6% in October, suggesting a slowdown in inflationary pressures. コア PI はまた,わずか2.4 % の減少も見受けられた. The core CPI also saw a slight decline to 2.4%. こう し た 複雑 な 信号 は , 経済 的 安定 を 保つ ため の 対策 を 検討 する 政治 家 たち に よっ て 注意深く 調べ られ ます。 These mixed signals will be closely watched by policymakers considering measures to maintain economic stability.