シンガポールのAcara Bizfileポータルが完全なID番号を暴き、個人情報の盗難の危険を冒しているため、プライバシーに関する懸念は高まります。 Privacy concerns mount as Singapore's Acra Bizfile portal exposes full ID numbers, risking identity theft.

プライバシーに関する懸念が、シンガポールのAcara Bizfileポータル上で急上昇している。 このポータルサイトでは、個人の登録カードカード(NRIC)の利用が簡単に可能になり、個人情報の盗難を助長する可能性があると伝えられている。 Privacy concerns have surged over Singapore's Acra Bizfile portal, which reportedly allows easy access to individuals' National Registration Identity Card (NRIC) numbers, potentially aiding identity theft. Verteranのジャーナリストバーチャ・ヘンソンは、このプラットフォームがNRICの全数を表示していることを強調し、非営業者に対してさえ、深刻なプライバシーのリスクを冒している。 Veteran journalist Bertha Henson highlighted that the platform displays full NRIC numbers even for non-business linked individuals, posing serious privacy risks. Acraは、透明性のためにその慣習を擁護しているにもかかわらず、ヘンソン等は部分的NRIC番号のみ表示を主張し、詐欺を防止する。 Despite Acra defending the practice for transparency, Henson and others advocate for displaying only partial NRIC numbers to mitigate fraud.