ニューアーク警察のジャロロ・ロドリゲス巡査,53歳,道路を案内している間,非番の軍曹に打たれて死亡した. Newark police officer Jairo Rodriguez, 53, died after being hit by an off-duty sergeant while directing traffic.

ニューアーク警察のジャロロ・ロドリゲス巡査(53)は,木曜の朝早くにプリュデンシャル・センターの外での交通を指揮している間に,非行警察の軍曹に致死傷した. Newark police officer Jairo Rodriguez, 53, was fatally struck by an off-duty police sergeant while directing traffic outside the Prudential Center early Thursday morning. 2022 年 に 同 部門 に 入っ た ロドリゲス は , 午前 12 時 44 分 の すぐ 後 に 死亡 し まし た。 Rodriguez, who joined the department in 2022, was pronounced dead shortly after the 12:44 a.m. incident. 警官が誰なのかは 隠されている エセックス郡検察の捜査中です The sergeant's identity is being withheld as the Essex County Prosecutor's Office investigates. 市長 ラス・バラカと 公共の安全局長 エマニュエル・ミランダは 哀悼の意を表し ロドリゲスの献身を称賛した Mayor Ras Baraka and Public Safety Director Emanuel Miranda expressed condolences and praised Rodriguez's dedication.