ニュージーランドの大臣は休日改革を調整し,年度休暇のために時間に基づく制度を活用する.
New Zealand's minister adjusts holiday reform to use an hours-based system for annual leave.
ニュージーランドの労働環境安全大臣 ブルーク・ヴァン・ヴェルデンは フィードバックに基づき 休日法改革の 方向を移した
New Zealand's Workplace Relations and Safety Minister, Brooke van Velden, has shifted the direction of the Holidays Act reform based on feedback.
雇用者と従業員の両方にとってシステムを簡素化するために,新しいアプローチは,年間休みの時間に基づく累積に焦点を当てています.
The new approach focuses on an hours-based accrual for annual leave to simplify the system for both employers and employees.
この変更にもかかわらず,バン・ヴェルデンは,2025年に内閣の決定が期待される,現期の終結までに新法の施行を目指す.
Despite the change, van Velden aims to pass a new Act by the end of the current parliamentary term, with Cabinet decisions expected in 2025.