ムンバイのDRIがDJのライトに隠れて12kgの金を押収し,2人の容疑者を逮捕し,密輸の指輪を暴いた. Mumbai's DRI seized 12 kg of gold hidden in DJ lights, arresting two suspects and uncovering a smuggling ring.

税務情報局 (DRI) は,市内の空運施設のDJライトに隠した9.6億ルピーの12キロの金を押収しました. The Directorate of Revenue Intelligence (DRI) in Mumbai seized 12 kg of gold worth Rs 9.6 crore hidden inside DJ lights at the city's air cargo complex. この作戦により,さらに68台のDJライトが隠された区画で発見され,よく組織された密輸業の組織化が示唆された. This operation led to the discovery of 68 more DJ lights with hidden compartments, suggesting a well-organized smuggling syndicate. 二 人 の 容疑者 が 逮捕 さ れ , DRI ムンバイ で は ここ 1 週 間 に 48 キロ ほど の 密輸 さ れ た 金 が 没収 さ れ まし た。 Two suspects were arrested, and DRI Mumbai has confiscated around 48 kg of smuggled gold in the past week.