メーン・レポートでは、女性が男性のドルに83セントの収入を得、貧困に直面し、政策改革を促している。 Maine report highlights women earn 83 cents to men's dollar, faces poverty, urging policy changes.

メイン州の女性地位に関する常任委員会が発表した報告書は 継続的な男女差を明らかにしています A new report by Maine's Permanent Commission on the Status of Women reveals persistent gender disparities. 教育レベルが高かったにもかかわらず、メーン・ウーマンは男性1ドル当たり83セントの収入を得ており、貧困にあえぎやすい。 Despite higher education levels, Maine women earn 83 cents for every dollar men earn and are more likely to live in poverty. 女性はまた,公衆衛生に依存し,パートで働く可能性が高い. Women are also more likely to rely on public healthcare and work part-time. この報告書は,児童介護の改善,保証所得プログラムの探索,建設などの高収入産業への女性の参加を促進することを勧告している. The report recommends improving access to childcare, exploring guaranteed income programs, and encouraging women's participation in higher-paying industries like construction. ミルズ知事は,建設工事における女性の表現を強化する行政命令を発令した. Governor Mills has issued an executive order to boost women's representation in construction.