リーアム・ワイラン 43 前判決63の判決を言い渡された者は,シャンパンのボトルで,心臓科の医師を厳しく攻撃したとして,懲戒判決を言い渡される.
Liam Whelan, 43, with 63 prior convictions, will be sentenced for severely attacking a cardiologist with a champagne bottle.
リーアム・ウィランは 来週判決を受けるでしょう ダブリンで出会った後に 被害者の家で シャンパンのボトルで心臓科医を襲った罪で
Liam Whelan, 43, will be sentenced next week for attacking a cardiologist with a champagne bottle at the victim's home after meeting in a Dublin pub.
骨折と血栓の為 心臓科医は手術が必要でした 永久的な聴覚障害と の危険性から 6ヶ月間の職場休業を 招いたのです
The cardiologist required surgery for a skull fracture and blood clot, leading to permanent hearing loss and six months of work absence due to epilepsy risk.
ウェランは63件の有罪判決を受け 重大な被害を及ぼす暴行と強盗で有罪判決を受けた
Whelan, with 63 prior convictions, was convicted of assault causing serious harm and robbery.