ケララ州高裁判所は親権判決を覆し,母の服や行動に対する偏見を批判する.
Kerala High Court overturns custody ruling, criticizing bias against mother's clothing and behavior.
ケララ高等裁判所は,離婚後の服装の選択,デートアプリの利用,行動などで,母親の子供保護権を否定する家族裁判所の決定を批判した.
The Kerala High Court criticized a Family Court's decision to deny a mother custody of her children based on her clothing choices, use of a dating app, and behavior post-divorce.
高等裁判所は,女性の道徳観を衣類で判断することは誤称であり,服は自己表現であると強調した.
The High Court ruled that judging a woman's morality through her clothes is misogynistic and emphasized that clothing is self-expression.
それ に よっ て 母親 の 親権 が 認め られ , 以前 の 決定 を 偏っ た もの と し て , 性別 の ステレオタイプ に よる もの と し て 除外 さ れ まし た。
It granted custody to the mother, denouncing the previous decision as biased and perpetuating gender stereotypes.