インディアナポリスの警官は追跡中に容疑者を負傷,容疑者は先に警察車両で射殺された. Indianapolis officer wounded suspect during chase; suspect shot at police car earlier.

インディアナポリスの警察官が木曜午後(土)の南西の足取で容疑者を射殺し,負傷した. An Indianapolis police officer shot and wounded a suspect during a foot chase on the southwest side of the city Thursday afternoon. 容疑者は,警察車両で撃たれたと伝えられるが,その容疑者は,不死身の首に傷を負わせて病院に運ばれた. The suspect, who reportedly shot at a police car, was taken to the hospital with a non-life-threatening neck wound. 警官 は 一 人 も 負傷 し ませ ん でし た。 No officers were injured. 行政上の休暇に置かれた役員は,今年の第15回事件に係る. The officer, placed on administrative leave, has been involved in the 15th such incident this year.