インディアナポリスの警官は、徒歩の追跡中に容疑者の首を撃つ。今年で15件目の事件。 Indianapolis officer shoots suspect in neck during foot chase; 15th such incident this year.

インディアナポリスの警察官は、木曜日に市の南西側で足の追跡中に男性を撃ち、負傷させました。 An Indianapolis police officer shot and wounded a man during a foot chase on the city's southwest side on Thursday. 首を撃たれたと伝えられている容疑者は、安定した状態で病院に運ばれました。 The suspect, who was reportedly shot in the neck, was taken to the hospital in stable condition. 負傷した警官はおらず、関与した警官は行政休暇中です。 No officers were injured, and the officer involved has been placed on administrative leave. この事件は、今年インディアナポリスで警官が関与した15件目の銃撃事件となります。 This incident marks the 15th officer-involved shooting in Indianapolis this year.