インディアナ大学は,研究と経済の成長を促進するため,新しいバイオ科学研究所に138Mを支給する.
Indiana University gets $138M for new bioscience lab to advance research and economic growth.
インディアナ大学(IU)は,インディアナポリスのIULLABという生物科学研究施設を新たに建設するためのリリー・エンドウメントから1億8千万ドルの助成金を受けた.
Indiana University (IU) received a $138 million grant from Lilly Endowment to build a new bioscience research facility, IU LAB, in Indianapolis.
2027年に開設された国家的施設は,糖尿病やシンセサイザーや癌などの分野における革新と研究に重点を置くものとする.
Opening in 2027, the state-of-the-art facility will focus on innovation and research in areas like diabetes, neuroscience, and cancer.
このプロジェクトは,インディアナポリスのバイオサイエンス部門を強化し,スタートアップを支援し,新たな事業を国家に誘致することを目的としている.
The project aims to boost Indianapolis' biosciences sector, support startups, and attract new businesses to the state.