インドとUAEは協力を強化し,100Bの貿易を目標とし,エネルギー協力の探究を図る.
India and UAE boost partnership, targeting $100B trade and exploring energy collaborations.
インドとUAEは戦略的連携を強化し,貿易,エネルギー,防衛協力の拡大に重点を置いている.
India and the UAE are strengthening their strategic partnership, focusing on expanding trade, energy, and defense cooperation.
貿易目標100億ドルを達成し,再生可能エネルギーと原子力エネルギーでの協力を検討しています.
They aim to reach a $100 billion trade target and are exploring renewable and nuclear energy collaborations.
共同 経営 経済 共同 体 ( CEPA ) は 貿易 を 8,500 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) に 引き上げ まし た。
The Comprehensive Economic Partnership Agreement (CEPA) has boosted trade to $85 billion.
両指導者はまた,地域的交流の促進のためにインド-ミドル・イースト=エウロペ・コリドール(IMEEC)についても議論し,UAEのインドコミュニティーへの支持を強調した。
Both leaders also discussed the India-Middle East-Europe Corridor (IMEEC) to enhance regional connectivity, and they emphasized support for the Indian community in the UAE.