プライベート・アイの編集者でありテレビスターである イアン・ヒスロップは ロンドンで電気バイクの衝突で負傷しました Ian Hislop, editor of Private Eye and TV star, was injured by an electric bike in London.

イアン・ヒスロップは64歳 "あなたに知らせたいことがあるか"のスターで "プライベート・アイ"の編集者ですが, 水曜日にロンドンで道を横切っているときに 電動バイクにかれてしまいました. Ian Hislop, a 64-year-old star of "Have I Got News For You" and editor of Private Eye, was hit by an electric bike while crossing the street in London on Wednesday. その 人 は 頭 に けが を し , 後 に 白い 包帯 を し て いる の が 見え まし た。 He suffered a head injury and was seen later wearing a white bandage. ヒスロップは医療の援助を受け 順調に回復している. Hislop sought medical attention and is reported to be doing well.