FTC は , 小さな 店 に 大きな 鎖 で つなが れ て いる より も 悪い こと を し た ため に , アルコール の 大売 業者 を 訴え ます。 FTC sues major alcohol distributor for giving smaller stores worse deals than big chains.
連邦貿易委員会 (FTC) は,アメリカ最大のワインとスピリッツの販売会社であるサザン・グラザーズ・ワイン・アンド・スピリッツを訴訟し,中小企業に対する違法な価格差別を主張した. The Federal Trade Commission (FTC) sued Southern Glazer's Wine and Spirits, the largest U.S. distributor of wine and spirits, alleging illegal price discrimination against small and independent businesses. FTCは、南部のグラゼーア店が小売店に同額の割引を提供せず、大きなチェーンが受信されるのを抑制し,競争の不便を生じていると主張している。 The FTC claims that Southern Glazer's does not provide smaller stores with the same discounts and rebates that larger chains receive, creating a competitive disadvantage. 南部グラゼラーの主張に異議を唱え,訴訟を"不当かつ法的に欠陥がある"と称する. Southern Glazer's disputes the allegations, calling the lawsuit "misguided and legally flawed." FTCは1980年のロビンソン・パットマン法の下で,さらなる差別行為の禁止を目指す. The FTC seeks to prohibit further discriminatory practices under the 1936 Robinson-Patman Act.