ヴァンはイギリスで最多のヒット橋にぶつかり,現在進行中の道路安全問題を強調している. Van crashes into Britain's most frequently hit bridge, highlighting ongoing road safety issues.

12月11日にキャンブリッジシャーにあるエリーにある"最も被害を受けた"橋にトラックが衝突し,今年で18回目の事故となり,イギリスで最も頻繁に衝突した橋となった. A van crash into Ely's "most-bashed" bridge in Cambridgeshire on December 11 marks the 18th incident this year, making it Britain's most frequently struck bridge. ネットワーク・レールは全国的に 1,532の橋のストライキを報告し, 約2,000万ポンドの遅れと修理に費やしました. Network Rail reports 1,532 bridge strikes nationwide, costing about £20 million in delays and repairs. 事故 が 減少 し て いる に も かかわら ず , 当局 者 は , 橋 の 高さ を もっと 慎重 に 意識 する こと の 必要 性 を 強調 し て い ます。 Despite a decline in incidents, officials emphasize the need for drivers to be more cautious and aware of bridge heights.