イリノイ州ジャクソンビルで 2人の不審な死が マルチエージェンシー調査を促した
Two suspicious deaths occurred in Jacksonville, Illinois, prompting a multi-agency investigation.
水曜 日 の 朝 , イリノイ 州 ジャクソンビル の , S.イースト 通り の 別々 の 家 で 二 人 の 人 が 死ん で いる の が 発見 さ れ まし た。
On Wednesday morning, two people were found dead in separate homes in Jacksonville, Illinois, on S. East Street.
警察 は 最初 , 鈍感 な 一 人 の 人 に 応対 し まし た が , その 人 は 現場 で 死亡 し た と 宣告 さ れ まし た。
Police initially responded to one unresponsive individual with serious injuries, who was pronounced dead at the scene.
その 後 , 二 人 目 の 死者 が 近く で 発見 さ れ まし た。
A second deceased person was later found nearby.
死者は怪しげに扱われており,その調査は複数の機関を巻き込んでおり,地域社会に積極的な脅威をもたらさない.
The deaths are being treated as suspicious, and the investigation involves multiple agencies, with no active threat to the community.
死者の身元は家族の通知が保留されている.
The identities of the deceased are withheld pending family notification.